Das Ara Dinkjian Songbook umfasst eine 80-seitige Biografie (mit 27 Fotografien), verfasst von Burcu Yildiz auf Englisch und Türkisch, sowie 140 Seiten Noten mit sämtlichen Kompositionen des Künstlers.

Über das Werk: 

Dieses Werk vereint die Lieder des Komponisten und weltberühmten Oud-Spielers Ara Dinkjian
und ist weit mehr als eine bloße Notensammlung. Die Einleitung der Musikwissenschaftlerin
Burcu Yıldız erzählt die „musikalische Lebensgeschichte“ von Dinkjian und bietet zugleich
eine eingehende Analyse seines Werks. Fotos und Geschichten von Künstlern, deren Wege sich mit Dinkjian gekreuzt haben, verleihen dem umfassenden Rahmen des Buches viele weitere Dimensionen.
Dieses Werk ist eine Hommage an den geschätzten Künstler, dessen Stücke
in den Herzen von Millionen Menschen auf der ganzen Welt Spuren hinterlassen haben.

In den letzten dreißig Jahren habe ich viele Anfragen nach Noten einiger meiner Kompositionen erhalten, die ich immer gern verschickt habe. Irgendwann kam mir der Gedanke, dass ein Songbook mit meinen Stücken vielleicht willkommen wäre. Da ich einige der netten Menschen beim Verlag Aras Publishing in Istanbul kannte, fragte ich, ob sie an dem Projekt interessiert wären. Ihre positive Antwort hat mich sehr gefreut. Ich schlug ein kurzes Buch mit vielleicht zwanzig meiner beliebtesten Stücke vor. Zu meiner Überraschung wünschten sie sich ein Buch mit all meinen Kompositionen, einschließlich Biografie und Fotos. Also, liebe Freunde, hier ist es. Ich fühle mich geehrt, mit Aras Publishing verbunden zu sein, und danke Rober Koptaş und Burcu Yıldız für ihre Freundschaft und Unterstützung.